home: 1) дом, жилище, обиталище Ex: at home дома, у себя Ex: hamlet of fifty homes деревня из пятидесяти домов Ex: they invited us to their home они пригласили нас к себе (домой)2) местожительство; местоп
at-home: 1) _разг. небольшой, неофициальный прием гостей, назначенный на определенное время Ex: there will be an at-home at the Embassy from 4 to 6 в посольстве будет прием с 4 до 6 часов
be at home: находиться дома I'm sorry, Mr Baker is not at home; can I take amessage? ≈ Мистера Бейкера нет дома, что-нибудь передать ему? If theminister calls, tell him I'm not at home. ≈ Если позвонит министр,
home in on: фраз. гл. 1) нацеливаться; наводить на цель missiles homed in on enemy radar beams — ракеты наводились на цель по лучу РЛС противника the camera homed in on a weird-looking plant — камеру навели на
home away from home: n AmE infml This joint is home away from home for him — Эта забегаловка для него дом родной
home from home: n BrE infml For me coming here was going home from home — Я себя здесь чувствую как дома We try to make it a home from home for our guests — Мы стараемся, чтобы посетители чувствовали себя здесь как
bring home to: 1) убедить кого-л., заставить кого-л. поверить во что-л. You must bringthe difficulty home to John. ≈ Джону надо обязательно втолковать, чтодело это вовсе не простое. синоним: come home to, drive ho
bring it on home: Bring It on Home (Sonny Boy Williamson II song)
Примеры
He represents the kingdom at home and abroad. Он представляет королевство в стране и за рубежом.
At home, the Rotaru family spoke only Romanian. Дома в семье Ротару говорили только на молдавском.
“Global coherence, like good governance, begins at home. "Как и надлежащее правление, глобальная согласованность начинается дома.
Corporal punishment is still widely practiced at home. В быту все еще широко применяются телесные наказания.
Very often they are bred it at home. Особенно часто их разводят именно в домашних условиях.
Vaginal mucus also can be examined at home. Вагинальная слизь также можно изучить у себя дома.
Can I get rid of them at home? Можно ли от них избавиться в домашних условиях?
Anne's studies at home included music and drawing. Домашнее обучение Энн включало в себя музыку и рисование.
Aari is used at home and at local markets. На аари говорят дома и в местных магазинах.
And it itches even when I'm not at home. Причем чешется даже тогда, когда я не дома.
Мобильная